18 Copy Email

18.1 Overview

The Copy Email task creates a copy of the incoming message in another email folder - either in the same mailbox or in a different account. In contrast to the Move Email action (see chapter 8.12.8), the original message stays in its source folder and is not changed by the task.

Note: Copying is not possible with POP3 accounts - the protocol does not support server-side folders. A note appears in the editor.


18.2 Configuration fields

18.2.1 Email account

Selection of the target account from the accounts configured under Program Options -> Email Accounts. By default, the account of the incoming message is used - but you can also choose a different account, for example to feed a consolidated archive mailbox.

18.2.2 Base directory

Fixed path in the target account, selected via the button. Example: Archive\Incoming-Invoices. The base directory must exist.

18.2.3 Dynamic folders

Optional path with placeholders, created as a subfolder hierarchy below the base directory. Example: <EmailYear4>\<EmailMonth>\<SenderName>.

The Insert Placeholder button opens a selection menu with all available placeholders (see chapter 70.1).

18.2.4 Preview

Shows the resolved path for a sample message - to verify the placeholder configuration. If no sample messages are available, the preview data entered via the Preview link is used instead.


18.3 Options for the copy

The copy can be assigned additional properties on creation - the original message stays unchanged.

Option Description
Subject prefix of the copy Prepends text to the subject of the copy (e.g. “[Archive]”)
Mark copy as read Sets the read status of the copy to read
Flag copy Sets the flag on the copy
Assign categories Sets one or more Outlook categories (comma-separated) - only for Microsoft 365/Exchange accounts

18.4 Advanced options

Option Description
Decrypt copy If the original message is S/MIME-encrypted, the copy is stored without encryption - it is then readable without an S/MIME key
Create copy after attachment replacement The copy is created only after the Replace Attachments task (see chapter 24) has completed. As a result, the offloaded links land in the copy, not the original attachments

Use case for “Decrypt”: Encrypted emails should remain readable for an archive even if the original key is no longer available later.

Warning: When decrypting, the copy loses the original encryption protection. Store it only in trusted mailboxes whose access is secured accordingly.


18.5 Use case

Populate archive mailbox

Account: archive@company.com. Base directory: Inbox. Dynamic folders: <EmailYear4>\<EmailMonth>. This creates a central email archive that contains all incoming messages mirrored - regardless of the original recipient.


18.6 Tip

  • The combination with Replace Attachments is powerful - it saves significant space in archive mailboxes when the attachments are stored in the file system anyway